以竹代塑 · 产业数字化平台BASP · DIGITAL PLATFORM
EN
◎平台总览 ▤平台资讯 ✦产业问答 ❖术语表 ▣产业数据 ∑成本计算器 ✎ESG 自评 ☰关于我们 ❖ 知识库总览五个模块怎么配着用进入 →
五大系统 ↗
平台介绍 PDFPDF下载 ↓
问竹 AI 进入平台
首页/术语表
GLOSSARY · 术语表

先对齐词,再谈材料

为什么值得看

这个行业最贵的成本不是原料,是说错话。把「可降解」当「可堆肥」报出去,货到港就是通报;把「生物基」当「无塑」写进宣传页,2026 年 9 月之后就是违规。下面 60 个名词按五组排,每条都写了它最容易被混成什么。

材料与原料15工艺与设备13合规与认证15报废与循环6商业与平台11
01 · MATERIALS AND FEEDSTOCKS

材料与原料

15 条

竹基材料

bamboo-based material

以竹材的纤维、竹粉、竹浆或竹片为主要原料制成的材料总称,形态上涵盖模塑件、热压件、复合粒料与板材。

易混它是一类材料的统称,不是某种聚合物。性能由基体树脂与纤维形态决定,不由「竹含量」决定。

竹纤维

bamboo fibre

从竹材中分离出的纤维束,分天然竹纤维(机械或化学分离)与再生竹纤维(竹浆粕经纺丝,业内称竹浆粘胶)。

易混纺织口径的「竹纤维」多指再生纤维,和模塑、造纸用的天然纤维束不是同一种东西。

竹粉

bamboo powder

竹材粉碎筛分后的颗粒,常见 60—200 目,多作填料或复合基料,成本低但吸油吸水。

易混竹粉掺进密胺树脂就是塑料制品,欧盟按未授权添加剂处理;「竹纤维餐具」四个字本身不构成合规依据。

竹浆

bamboo pulp

竹材经化学或机械制浆得到的纤维浆,用于纸浆模塑、造纸与溶解浆。

易混竹浆的纤维长度与木浆不同,抄造与模塑的配方要重调,不能直接套木浆工艺参数。

毛竹(楠竹)

moso bamboo

中国栽培面积最大的竹种,学名 Phyllostachys edulis,占全国竹林面积 69.78%,三到五年可伐。

易混「毛竹」和「楠竹」是同一种,不同产区叫法不同;报价单上写「杂竹」的,往往不是它。

慈竹

Neosinocalamus affinis

西南地区主要丛生竹种,节间长、纤维柔韧,适合制浆与编织。

易混丛生竹与散生竹的采伐周期和采收方式不同,跨产区采购要先确认是哪种。

竹钢(重竹)

bamboo scrimber

竹束浸胶后高压成型的工程材料,密度与强度接近硬木,用于户外铺装、结构件与家具。

易混它的胶含量高,报废后基本走焚烧或建材回收,不能按「竹制品」宣称可堆肥。

竹缠绕

bamboo winding composite

竹篾浸胶后按缠绕工艺成型,主要用于管道、管廊与储罐等大口径制品。

易混这是复合材料工艺,与模塑餐具不是一条产线,设备与模具完全不通用。

PLA 聚乳酸

polylactic acid (PLA)

乳酸聚合得到的热塑性聚酯,原料多为玉米或甘蔗糖发酵,可工业堆肥。

易混它不是「玉米做的塑料」这么简单:生物基 ≠ 可降解,但 PLA 恰好两者都占;同类里 PBAT 是石油基却同样可降解。

PBAT

石油基可降解共聚酯(己二酸-对苯二甲酸-丁二醇酯),柔韧、耐水,常与淀粉或 PLA 共混。

易混含 PBAT 的产品不能标「100% 生物基」,它在 (EU) 2024/825 下属于无凭证的泛化声明。

TPS 热塑淀粉

thermoplastic starch (TPS)

淀粉在增塑剂与剪切作用下塑化得到的材料,成本低、可堆肥,但耐水与耐热都弱。

易混纯 TPS 做不了餐具,市面上「淀粉基」几乎都是 TPS 与 PBAT、PLA 或 PP 的共混物。

生物基

bio-based

产品碳来自近期生物质(植物),按碳-14 含量实测,与石油基相对。

易混生物基讲碳从哪来,可降解讲最后变成什么,可堆肥讲在什么条件下多久变成什么——三个问题不能互推。

生物降解

biodegradable

在微生物作用下最终转化为二氧化碳、水与矿化物,需同时限定时间尺度与环境条件才有意义。

易混没有条件和时限的「可降解」是空话,按 (EU) 2024/825 属禁止的泛化环境声明。

可堆肥

compostable

在特定堆肥条件下满足崩解、生物降解、生态毒性与重金属四项要求,如 EN 13432 或 GB/T 28206。

易混可堆肥是「可降解」的子集,门槛高得多;证书必须绑定工业堆肥或家庭堆肥,不能只写「可堆肥」。

生物基含量

bio-based content

产品中来自生物质的碳占总碳的比例,用碳-14 法实测(ASTM D6866、ISO 16620)。

易混不能按配方估。加了 30% 淀粉不等于 30% 生物基,要看分子里碳的实际来源。
02 · PROCESS AND TOOLING

工艺与设备

13 条

纸浆模塑

moulded pulp

浆料在模具上真空吸附成型、脱水干燥的工艺,分白浆与本色浆,餐具多用本色竹浆或蔗渣浆。

易混纤维本身既不防油也不防水,性能完全由涂层决定——谈这条路线要先谈涂层。

干法热压

dry-press moulding

竹粉或纤维混胶后直接入模高温高压成型,致密度高于湿法,但模具与节拍成本更高。

易混干法与湿法不是优劣关系而是取舍:干法致密度高、耐油好,湿法产能高、成本低。

注塑

injection moulding

熔融粒料高压注入闭合模具冷却成型,PLA、PBAT 共混料与竹粉复合料都可用现有设备。

易混换料要改干燥与温控参数,竹粉复合料尤其要控制含水率,否则制品发脆、表面起泡。

挤出

extrusion

粒料在螺杆中熔融塑化后连续挤出成片材、型材或膜,是片材与膜材的前段工序。

易混挤出的片材还要热成型才能成盒,两道工序的良率要分开算,别用一道的报价推另一道。

热成型

thermoforming

片材加热软化后由真空或气压贴合模具成型,PLA、PP、竹粉复合片材均可。

易混拉伸比大的深腔件会让壁厚不均,PLA 在薄壁处更脆,模具设计要提前补偿。

打浆度

freeness (°SR)

衡量浆料滤水性能的指标,打浆度越高纤维越细密、致密度与强度越好,但脱水越慢。

易混提高打浆度能部分替代涂层做防油,代价是能耗与产能,常在「无氟防油」方案里被拿来算账。

施胶

sizing

在浆内或表面加入疏水助剂以提高抗水性,分内施胶与表面施胶。

易混施胶解决的是抗水,不解决防油;两项要分别验证,别用一项报告推另一项。

电晕处理

corona treatment

用高压放电提高薄膜表面张力,让油墨与胶黏剂能附着,通常要求表面张力不低于 38 dyn/cm。

易混电晕会衰减,印刷或复合前要现测达因值,放久了的膜重新上机常出现附着力不足。

共挤

co-extrusion

多层熔体同时挤出复合,可把纯树脂封口层与结构层做在一起。

易混封口层必须是可热封的纯树脂,掺竹粉的层封不住,这是竹基膜材最常见的失效点。

淋膜

extrusion coating

在纸或纸浆模塑件表面挤出复合一层 PE 等树脂,提供阻隔与热封。

易混淋膜件在 PPWR 分级里会从 B 掉到 C,且不能堆肥,包材选型时要把这一层算进去。

含水率

moisture content

原料或制品中水分的质量占比,竹粉、竹纤维通常要求控制在 8%—12% 以内再入机。

易混含水率波动比绝对值更致命,同一批料前后差 3 个点,良率就会明显掉。

灰分

ash content

材料灼烧后的无机残留,竹材灰分与硅含量偏高,影响设备磨损、产品纯度与炭化收率。

易混竹叶、竹梢、竹青的灰分远高于竹肉,原料分级没做好,后端工艺再调也补不回来。

密胺模压

melamine moulding

三聚氰胺甲醛树脂在高温高压下模压成型,耐热耐刮、成本低,但基体是塑料。

易混欧盟不接受竹粉掺入密胺,21 国联合执法通报 748 起违规、104 起边境拒绝,多国要求停售。
03 · COMPLIANCE AND CERTIFICATION

合规与认证

15 条

EN 13432

欧盟包装可堆肥性标准:58±2℃ 下 6 个月生物降解率 90%、12 周崩解物 90% 通过 2mm 筛,另加生态毒性与重金属限值。

易混四项要同时过,只测生物降解率就宣称可堆肥,报告是不完整的。

ASTM D6400

美国可堆肥塑料标准,要求 84 天内崩解 90%,生物降解与生态毒性要求与 EN 13432 接近但试验周期更短。

易混EN 13432 与 ASTM D6400 可互认但不能互相替代,出口两个市场通常要各做一次。

GB/T 28206

中国《可堆肥塑料技术要求》,规定生物分解、崩解、生态毒性与重金属四方面要求。

易混它是技术要求,不是标识规则;标「可堆肥」还要看 GB/T 41010 的标注规定。

GB/T 41010

中国《生物降解塑料与制品降解性能及标识要求》,2021-11-26 发布、2022-06-01 实施,规定降解性能与标识标注。

易混相对生物降解率要 ≥90%,且组分 ≥1% 的单一有机成分绝对降解率 ≥60%,两个门槛都要过。

OK compost

TÜV Austria 的可堆肥认证标志,分 INDUSTRIAL(工业堆肥)与 HOME(家庭堆肥)两个等级。

易混INDUSTRIAL 不能当 HOME 用。PLA 餐具基本只有 INDUSTRIAL,宣传时写错等级属虚假标注。

(EU) No 10/2011

欧盟塑料食品接触材料法规,含授权物质正面清单、迁移限量与符合性声明要求。

易混竹粉不在授权清单里,所以竹粉掺塑料基体在欧盟没有法律依据;这是禁售的技术根因。

FDA FCN

美国食品接触通知(Food Contact Notification),由申报方提交、FDA 受理后生效,仅对申报方有效。

易混FCN 不公开全部数据且不通用,买家不能拿供应商的 FCN 号给自己背书。

LFGB 与 BfR XXXVI

LFGB and BfR XXXVI

德国食品与日用品法(LFGB)与其下纸、纸板食品接触建议 BfR XXXVI,是欧盟非协调领域事实上的门槛。

易混欧盟没有统一的植物纤维食品接触法规,实际按目标成员国走,德国口径最常被引用。

迁移测试

migration test

用食品模拟物在设定温度与时间下接触样品,测物质向食品的迁移量是否超限。

易混模拟物要按实际用途选(水性、酸性、油脂、酒精),选错模拟物,报告再漂亮也不代表真实场景。

符合性声明

Declaration of Compliance (DoC)

供应链上逐级传递的合规文件,声明产品符合食品接触法规并列明限制条件与测试依据。

易混DoC 是链条文件,不是检测报告。只有 DoC 没有底层报告,等于没有证据。

PPWR

欧盟包装与包装废弃物法规 (EU) 2025/40,规定可回收性分级、再生成分、PFAS 限值与 EPR 义务。

易混2026-08-12 起食品接触包装限 PFAS;2030 年起低于 C 级不得上市;两个时间点常被混为一条。

EPR

生产者责任延伸:投放市场的包装由生产者承担回收与处置费用,按材质与可回收性计费。

易混各国注册与计费口径不同,同一款产品在 27 国的 EPR 成本可能差一倍以上。

CBAM

欧盟碳边境调节机制,目前覆盖水泥、钢铁、铝、化肥、电力、氢六个行业,按隐含碳排放征收。

易混竹制品不在覆盖范围,现阶段不用交 CBAM 证书;但下游客户算范围三排放时会来要数据。

ECGT((EU) 2024/825)

欧盟《赋能消费者绿色转型指令》,2026-09-27 适用,禁止无凭证的泛化环境声明与整品类暗示。

易混「环保」「绿色」「可降解」这类词在没有全生命周期证据时不能用;「可堆肥」必须带标准与条件。

PFAS

全氟和多氟烷基物质,用于纸与纸浆模塑的防油涂层,难降解且可在生物体内蓄积。

易混欧盟 PPWR 自 2026-08-12 起限单项 25 ppb、总和 250 ppb、含聚合物 50 ppm;丹麦 2020 年就已先行禁止。
04 · END OF LIFE AND CIRCULARITY

报废与循环

6 条

工业堆肥

industrial composting

在受控设施中维持 55—60℃ 与高湿环境,使有机物在数月内腐熟,是可堆肥认证的默认场景。

易混需要有收运体系才能兑现。买家市场没有工业堆肥收运,证书在物理上没有落地路径。

家庭堆肥

home composting

庭院堆肥箱环境,通常 20—30℃、周期 12 个月,温湿度不可控。

易混PLA 基本过不了家庭堆肥;标 HOME 级的产品才可这样宣称,且要看具体克重与厚度。

厌氧消化

anaerobic digestion

在无氧条件下由微生物分解有机物产生沼气,常与厨余垃圾收运合并。

易混厌氧与好氧堆肥是两套认证路径,写「可降解」不自动覆盖厌氧消化场景。

机械回收

mechanical recycling

分选、清洗、破碎、再造粒的物理回收路径,对材质单一性要求高。

易混PLA 混入 PET 流即视为污染物;竹基复合材料在现有回收体系里没有对应流。

可回收等级(A/B/C)

recyclability grade (A/B/C)

PPWR 第 6 条按可回收重量占比分级:A ≥95%、B ≥80%、C ≥70%,低于 70% 视为技术上不可回收。

易混2030 年起低于 C 级不得上市,2038 年起只留 A、B 两级;给客户的路线图要按这两年排。

能源化

energy recovery

无法材料化回收的废弃物经焚烧回收热能,热值高的竹基与塑料件多走这条路。

易混能源化在 PPWR 与 ESG 口径里都不算回收,写进「循环率」会被审掉。
05 · BUSINESS AND PLATFORM

商业与平台

11 条

OEM

按客户图纸与规格代工生产,产品贴客户品牌,工厂不参与设计。

易混OEM 的合规责任划分要在合同里写清:配方由谁定,DoC 由谁出。

ODM

工厂提供成熟设计与配方,客户选型贴牌,改款幅度有限。

易混ODM 上手快,但模具与配方归工厂,换供应商时迁移成本高。

MOQ

最小起订量,模塑与热压件通常按模具套数与单次投产经济批量双重约束。

易混MOQ 不是商务条款而是工艺约束,压 MOQ 会直接推高单件成本,谈之前先算模具摊销。

FOB / CIF / DDP

三种贸易术语:装运港船上交货、成本加保险费运费、完税后交货,风险与费用分界不同。

易混竹制品体积大、计费重量常按体积重,CIF 报价要写清是否含目的港杂费。

试单

trial order

小批量验证工艺与合规的订单,重点不在价格而在良率、包装与单证能否跑通。

易混试单只过了外观不算过,必须同步把迁移测试与堆肥认证的样品一起送出去。

良率

yield

合格品占投料的比例,竹粉复合与模塑件的良率对含水率、模具磨损与脱模最敏感。

易混报价里的良率是假设值,试单要实测,差 5 个点足以吃掉全部毛利。

认证摊销

certification amortisation

把一次性的检测与认证费用分摊到订单数量上的成本项,含迁移测试、堆肥认证与年度监督审核。

易混小批量订单的认证摊销常常超过材料成本,这是「环保溢价」里最容易被忽略的一块。

LCA 与碳足迹

LCA and carbon footprint

生命周期评价,按 ISO 14040/14044 核算从原料到报废的资源消耗与环境影响;碳足迹是其子集。

易混范围边界( cradle-to-gate 还是 cradle-to-grave)不同,数字不可直接比较。

EPD

环境产品声明,按产品类别规则(PCR)出具、经第三方验证的公开环境数据表。

易混EPD 是数据披露,不是「环保认证」,不能当绿色标签用。

CSRD

欧盟企业可持续发展报告指令,要求大型与上市企业按 ESRS 披露,并沿供应链向供应商取数。

易混中国供应商被客户追着要碳排放与用工数据,源头多是 CSRD 的范围三要求。

一本账

single ledger

平台把生产、库存、订单、碳与 ESG 指标记在同一套数据底座上,避免多系统重复录入与口径冲突。

易混「一本账」讲的是同源,不是把所有功能塞进一个界面;系统可以多个,口径必须一个。

定义以标准原文、法规条文与行业通行用法为准;涉及具体条款的,条款号与生效日写在对应问答与数据页。英文版为同一组术语的英文表述,非逐字直译。

FAQ · 常见问题

关于这些名词,大家最常问的

以下问题来自对齐口径时最常问到的几件事,答案与本页正文口径一致。

竹缠绕和竹纤维是同一个东西吗?
不是。竹缠绕是竹篾浸胶后按缠绕工艺成型,主要用于管道、管廊与储罐等大口径制品;这是复合材料工艺,与模塑餐具不是一条产线,设备与模具完全不通用。竹纤维是从竹材中分离出的纤维束,分天然竹纤维(机械或化学分离)与再生竹纤维(竹浆粕经纺丝,业内称竹浆粘胶);纺织口径的「竹纤维」多指再生纤维,和模塑、造纸用的天然纤维束不是同一种东西。
「可降解」「可堆肥」「生物基」三个词能混用吗?
不能,这三个词回答三个不同问题。生物基讲碳从哪来,可降解讲最后变成什么,可堆肥讲在什么条件下多久变成什么。可堆肥是「可降解」的子集,门槛高得多:EN 13432 要求 58±2℃ 下 6 个月生物降解率 90%、12 周崩解物 90% 通过 2mm 筛,另加生态毒性与重金属限值,四项要同时过,只测生物降解率就宣称可堆肥,报告是不完整的。证书必须绑定工业堆肥或家庭堆肥,不能只写「可堆肥」。
密胺模压和竹基怎么区分?
看基体是不是树脂。密胺模压是三聚氰胺甲醛树脂在高温高压下模压成型,耐热耐刮、成本低,但基体是塑料;欧盟不接受竹粉掺入密胺,21 国联合执法通报 748 起违规、104 起边境拒绝,多国要求停售。竹基材料是以竹材的纤维、竹粉、竹浆或竹片为主要原料制成的材料总称,涵盖模塑件、热压件、复合粒料与板材,性能由基体树脂与纤维形态决定,不由「竹含量」决定;竹粉掺进密胺树脂就是塑料制品,欧盟按未授权添加剂处理,「竹纤维餐具」四个字本身不构成合规依据。
淋膜之后还能宣称可堆肥吗?
不能。淋膜是在纸或纸浆模塑件表面挤出复合一层 PE 等树脂,提供阻隔与热封;淋膜件在 PPWR 分级里会从 B 掉到 C,且不能堆肥。无涂层或水性涂层的制品可进废纸回收。包材选型时要把这一层算进去。
施胶和打浆度是一回事吗?
不是,两件事解决不同的问题。施胶是在浆内或表面加入疏水助剂以提高抗水性,分内施胶与表面施胶,解决的是抗水,不解决防油;两项要分别验证,别用一项报告推另一项。打浆度衡量浆料滤水性能,打浆度越高纤维越细密、致密度与强度越好,但脱水越慢。提高打浆度做致密化能部分替代涂层来防油,代价是脱水慢、能耗与产能上升。
还有别的疑问?去产业问答提问 →·名词背后的问答,看产业问答库 →